2006/03/19

St. Patrick's Day Parade in Savannah 聖派翠克節遊行

聖派翠克節是愛爾蘭人的節日,大抵上就是因為以前有位派翠克先生,為愛爾蘭人犧牲奉獻,備受尊敬,奉為聖徒,所以在每年三月十七日,也就是他祭日的這個時候,愛爾蘭人就舉行儀式紀念他。因為他用酢漿草的葉片解釋天主教的三位一體,所以酢漿草的葉片也就成為聖派翠克節的象徵。在美國的愛爾蘭人從 1737 年就開始舉行公開的紀念活動,後來就演變成遊行,在這一天大家穿綠色的衣服,然後喝啤酒狂歡。可能是因為綠色跟春天的到來互相配合,所以這個節日慢慢就變成很歡迎的大節日,因為大家又多了個機會狂歡啦。之所以在 Savannah 這個小城鎮裡會有美國僅次於波士頓的大遊行,是因為這裡是喬治亞州的第一個城市,早期愛爾蘭移民很多,這些移民當然還是要慶祝他們的聖派翠克節,於是就越演越大,變成這裡最重要的觀光招牌,每年每到這一天,各地人紛紛湧進,把這座原本寧靜的古城烘托得分外熱鬧,市政府也會在街道上加上一些應景的綠色酢漿草裝飾,更將城裡幾處噴水池染成綠色,而節慶的歡樂氣氛,便由早上的遊行揭開序幕,直到晚上人們在河邊酒吧喝酒歡鬧,更有一種特殊的風俗,就是男士們當晚只要這些場合,線上一串綠色珠鍊,女生們就會露出酥胸,讓人大飽眼福呢,這感覺好像美國版的嘉年華會了。Savannah這裡的遊行算是全國知名的大活動,很多外地的團體都會來共襄盛舉,尤其是那些警察、消防隊員或是退伍軍人等等;而美國這裡的軍警消單位也都會有鼓隊或蘇格蘭風笛樂隊,似乎這也是傳統之一。另外當地有個美國東南部最重要的陸軍基地,除了該單位的隊伍之外,各軍種都會有隊伍來共襄盛舉,尤其美國軍種、單位繁多,制服也形形色色,令人目不暇給。在遊行時也有個特殊風俗,那就是女生可以大方地親隊伍裡的男性,故由臉頰上的口紅印便可窺知當天的受歡迎程度,不過一般說來,那些看來青澀的軍校生最受青睞,可見大部分的女生還是愛“幼齒”的啦。下面就給各位看看照片:





















獻上深情一吻









口紅塗得滿嘴,這兩位女生已經迫不及待要“餓虎撲羊”啦









由於當天白天有每人只能喝一瓶酒的禁令,這位仁兄大概是要抗議吧








Reilly Raiders Color Guard。Reilly Raiders 是賓州 WILLOW GROVE一些歷經二次大戰和越戰的少年兵們在返回美國之後所組成的義勇軍,為了宣揚他們的精神與凝聚士氣,他們也成立了鼓號隊,後來他們決定公開表演和參加遊行,於是名氣漸漸打響,而Color Guard就是旗隊,是精神象徵。









Reilly Raiders Drum and Bugle Corps/Reilly Raiders鼓號隊





















高中啦啦隊和鼓樂隊也是遊行的主角之一,這是一位出色的隊長









這些預校生心裡大概百味雜陳吧








帥哥們暗爽在心裡





















南美加上非洲嘉年華的混種裝扮,卻讓我想起台灣的布袋戲





















逗趣的小丑

看全部照片:


**如無法顯示幻燈秀請按此

2006/03/01

Wu Xia: A Solo Exhibition by Chin-Cheng Hung


Wu Xia
Originally uploaded by Chin-Cheng Hung.



My friend, professor Chin-Cheng Hung's solo exhibition will be held at the Carrollton Cultural Arts Center (Roush Family Gallery
251 Alabama St., Carrollton, GA 30117, 770-838-1083) from March 3-31, 2006.

The topic “Wu Xia” reveals his passion and constant devotion on his new exploration on depicting Chinese tales of ancient warriors with pastel painting, as inspired by Chinese novels and movies.

Pastel Portrait Demonstration/
Choral Rehearsal Room
Friday, March 3, 3~5 p.m.
Limited seating requires reservations

Opening Reception/
Front Lobby
Friday, March 3, 5~7 p.m.

*Feel free to visit his website.

我的朋友洪金城教授即將在亞特蘭大周邊的Carrollton文化藝術中心舉辦個展,本次主題「武俠」,是他最近自創的粉彩系列畫作,啟迪自他長久以來的興趣所在:武俠小說與電影,以粉彩表現,別開新局,精彩可期。時間是3/3至31,有興趣且在附近的朋友不妨前往參觀,或者您可以前往他的網站欣賞他的其他作品。


【相關報導】
大紀元: 亞城洪金城教授個展
世界日報: 洪金城 將辦個人展

早櫻























































































二月,downtown幾株櫻花樹開得早,落了一地繽紛。路過行人見到還是一片蕭瑟景象的街景裡突然出現這幾串插在鴿灰大理石建築前的棉花糖,紛紛討論起他們在華盛頓特區見過的那些為了美日邦誼而遠渡重洋而來的日本櫻。而我,卻覺得這樣的壯烈燦爛,在這些森然的橡樹籠罩之下,有種荒謬的時空錯置之感。